Niederlande-Austausch mit dem Twents Carmel College

Am Mittwoch, 18. Mai 2022, bekam das Burg-Gymnasium Bad Bentheim, hier speziell die Klasse 9d, unter der Leitung der Niederländisch-Lehrerin Frau Raabe und Herrn Brüggemann als Begleitung nach zwei Jahren Corona-Pause im Rahmen des Niederländisch-Unterrichts wieder Besuch von Schülerinnen und Schüler der Partnerschule Twents Carmel College in Oldenzaal/NL.

Die 25 niederländischen Schülerinnen und Schüler erreichten mit ihrem Lehrer Herrn Kuscu „op de fiets“ gegen 11 Uhr das BGB, wo sich alle Teilnehmer erst einmal bei einem zweiten Frühstück kennen lernen und stärken konnten. Anschließend ließ eine vorab von den Schülern selbst erstellte Schulrallye die gemischten Schülergruppen durch die Schule führen und kleine Gruppenaufgaben erledigen. Im Nachmittagsbereich stand dann eine Erkundung der Schüttorfer Disco Index mit einem Besuch der Icebar auf dem Programm.

Weiterhin standen eine Führung durch die Burg Bentheim sowie ein gemeinsames Pizzaessen und ein Abend mit Sport und Spiel auf dem Programm, der allerdings aufgrund der Unwetterwarnung mehr oder minder „ins Wasser fiel“.
Eine der Aufgaben der gemischten Schülergruppen war es, zu Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung sowie in Salzbergen Videos zu drehen und zu vertonen – die Niederländer auf Deutsch, die Deutschen auf Niederländisch. Diese Videos wurden dann am darauffolgenden Freitag in der Aula präsentiert, bevor nach einem Frühstück die Niederländer wieder Richtung Oldenzaal fuhren.

Der Gegenbesuch auf dem Rad erfolgte dann in Begleitung der beiden Niederländisch-Lehrer in der darauffolgenden Woche von Montag, 23. Mai, bis Mittwoch, 25. Mai. Nach einer Erkundung der Schule bekamen die gemischten Schülergruppen Aufträge, um sich in der Oldenzaaler Innenstadt fotografisch sowie kreativ zu betätigen und einen Gegenstand gegen wertvollere Gegenstände einzutauschen.

Die Schülerinnen und Schüler beschäftigten sich mit kulturellen Programmpunkten, der Turmbesteigung der Plechelmuskerk und einer Stadtführung sowie mit vorzubereitenden Präsentationen in den gemischten Gruppen. So konnte ein Gedicht verfasst, ein Comic gezeichnet oder auch deutsche und niederländische Musikstücke miteinander verglichen werden. Am Donnerstagabend erfolgte die Präsentation, bevor der Abend in der Schule nach Sport und Spiel in den beiden Turnhallen mit Pizza ausklang. Am Mittwochmorgen gab es einen gelungenen Abschluss mittels eines Wissensquiz rund um die deutsche und niederländische Kultur, bevor es dann wieder zurück nach Bad Bentheim ging.

„Es war eine gewinnbringende, tolle Erfahrung“, so eine Schülerin der Klasse 9d. „Man konnte viele zufriedene Gesichter sehen während des Austauschs“, äußerte sich Herr Horsthuis, der Begleiter der niederländischen Gruppe. „Es war ganz interessant, einen Einblick in die niederländische Kultur zu bekommen, und man nimmt auf jeden Fall etwas davon mit“, resümierte ein weiterer Schüler.

Ziel dieser Art der Begegnung ist es, tiefer in die jeweilige Kultur und Sprache des Nachbarlandes einzutauchen, die Sprachkompetenz zu verbessern, außerschulische internationale Kontakte zu ermöglichen, die über die reine Zeit des Austauschs hinausgehen, sowie gemeinsam an Projekten zu arbeiten und mehr über sich und die anderen zu lernen.

Herr Brüggemann und Frau Raabe ziehen ein ebenfalls positives Fazit: „Die Schülerinnen und Schüler haben ganz viel gelernt in dieser Zeit. Auch wenn etwas einmal nicht so war wie zu Hause, nehmen sie doch viel mehr mit als nur die Eindrücke zur Kultur und Sprache – sie haben für sich selbst, aber auch für ihr Leben gelernt.“

In diesem Jahr wurden die Kosten des Austauschs auf deutscher Seite fast vollständig übernommen von der Nederlandse Taalunie, der Schulverein steuerte ebenfalls einen Teil der Finanzierung bei.